Can you Hear His Voice?
Hear His Voice is the theme for the 2020 Diocesan Appeal. With this theme in mind we are all called to follow the example of Jesus, putting our faith into action by what we say and do. As always this time of year, I need to ask you for your help and support. It is during this busy season that we act together to help care for the larger Church of the Diocese of Rockford.
It is through your generous gift to the 2020 Diocesan Appeal that we can continue to bring the love of Jesus to those in need and teach the faith to young and old alike. That work takes many forms in many different diocesan ministries. Marriage preparation, promoting human dignity and respect for life, youth ministry, and vocations are just some of the diocesan ministries and services we support through this Appeal.
What we give in support to the Diocesan Appeal comes back to help us in many ways! Our parish itself receives support for many of the diocesan ministries including our religious formation programs, our schools, and in the future the very fruits of the vocations we which we pray. This is why the annual Appeal is so important to us and our Diocese. Our goal this year for our parish is $ 43,962. Please remember that whatever we raise beyond this goal returns to our parish.
Please join St. Laurence in supporting the 2020 Diocesan Appeal. This year, if you plan to make your gift by credit card or automatic withdrawal from your bank account, you can do so by visiting: rockforddiocese.org/donate to donate easily and securely. Feel free to contact our office if you would like further information about donating from a donor-advised fund or through your IRA.
Through your gift, we can share the love of Jesus with our Catholic parish family and others throughout the Diocese. Thank you for your support as we participate in living the Church’s mission to be a witness of compassion and mercy to those in need.
¿Puedes escuchar su voz?
Escucha Su voz es el tema de la Colecta diocesana de 2020. Con este tema en mente, todos estamos llamados a seguir el ejemplo de Jesús, poniendo nuestra fe en acción con lo que decimos y hacemos. Como siempre en esta época del año, necesito pedirte tu ayuda y apoyo. En esta ocupada temporada es cuando actuamos juntos para ayudar a cuidar a la gran Iglesia de la Diócesis de Rockford.
A través de tu generosa donación a la Campaña Diocesana de 2020 es que podemos continuar llevando el amor de Jesús a los necesitados y enseñando la fe tanto a jóvenes como a adultos. Ese trabajo toma muchas formas en muchos diferentes ministerios diocesanos. La preparación matrimonial, la promoción de la dignidad humana y el respeto por la vida, el ministerio de jóvenes y las vocaciones son solo algunos de los ministerios y servicios diocesanos que apoyamos a través de esta Campaña.
¡Lo que damos en apoyo de la Campaña Diocesana regresa para ayudarnos de muchas maneras! Nuestra propia parroquia recibe apoyo para muchos de los ministerios diocesanos, incluidos nuestros programas de formación religiosa, nuestras escuelas y, en el futuro, los frutos de las vocaciones por las que rezamos. Es por eso que la Campaña anual es tan importante para nosotros y nuestra Diócesis. Nuestro objetivo este año para nuestra parroquia es $43,962.00. Recuerda que todo lo que recaudamos más allá de esta meta regresa a nuestra parroquia.
Por favor únete a San Lorenzo para apoyar la Campaña diocesana de 2020. Este año, si planeas hacer tu donación con tarjeta de crédito o retiro automático de tu cuenta bancaria, puedes hacerlo visitando: rockforddiocese.org/donar para donar de manera fácil y segura. No dudes en ponerte en contacto con nuestra oficina si deseas obtener más información sobre donaciones de un “donor-advised” o a través de tu IRA (Cuenta Individual de Jubilación, por sus siglas en inglés).
A través de tu donación, podemos compartir el amor de Jesús con nuestra familia católica parroquial y otras personas en toda la Diócesis. Gracias a tu apoyo seguimos participando en vivir la misión de la Iglesia, para ser testigos de la compasión y la misericordia de quienes lo necesiten.